Comentario realizado por Raúl Mena, de 21 de bachillerato del IES CARLES SALVADOR :
COHESIÓN LÉXICA
La cohesión consiste en la propiedad
de todo texto bien construido donde cada uno de los enunciados están unidos
entre sí mediante procedimientos léxicos y gramaticales. En esta ocasión,
tendrá lugar el análisis de los elementos léxicos del texto.
Uno de los elementos más destacables
del texto sería la utilización de sinónimos, encontrados a lo largo de todo el cuerpo
argumentativo, como por ejemplo pompis (20), cola (20)
o trasero (23); entre otros muchos, utilizados para expresar y reforzar
más la idea de que en nuestro idioma existen cantidad de alternativas posibles
para evitar decir otras palabras, como el ejemplo del autor, debido a estar mal
contempladas en nuestra sociedad.
Al inicio del texto, encontramos un
indicio de hiperonimia,
en la palabra moda, con la que el autor, utilizándola como pretexto, relata una
serie de sucesos en la sociedad respecto al tema de la vestimenta, el cual se
ve reforzado por hipónimos
como bragas,
calzoncillos, tangas... y culmina con pantalones, hilando, de este
modo, el texto. Es de esta manera cómo el autor enfoca la atención de su
público hacia el tema principal del texto, transmitiendo así su postura de
denuncia.
Al mismo tiempo, dentro del mismo
ámbito de relación con la moda,
encontramos un campo
léxico, que incluye, además de las prendas de vestir ya mencionadas
anteriormente (ropa interior, pantalones...), más sustantivos en relación, como
diseñadores(5)
y fabricantes (6), que complementan aún más el pretexto a partir del
cual el autor ha pasado a tratar la situación social que describe y dar, de
este modo, su punto de vista.
Por otro lado, encontramos el uso de repeticiones de palabras,
como pantalón (línea
5,10,18), utilizado por
el autor para ligar ideas hasta llegar, finalmente, hasta la intención
principal del texto, Es de este modo que el autor recuerda diversas veces el
ejemplo con el que trata de explicar la utilización del lenguaje en la
sociedad, asociado, en este caso, a la publicidad.
Por
esta razón, el texto de Magi Camps está enormemente cohesionado, pues todos los
elementos que se presentan a lo largo del texto hacen ver que el tema abordado
se encuentra presente a lo largo de toda la lectura, y, por otra parte,
observamos cómo el autor ha mantenido su opinión hasta el final del mismo,
argumentando con ejemplos de eufemismos que, como bien defiende el autor, son
utilizados en nuestra sociedad actual, cada vez más condicionada por el uso del
lenguaje considerado soez o brusco, buscando, por esta razón, el uso de
sustitutivos para palabras como la elegida por el autor.
VALORACIÓN
El
texto ofrecido por Magi Camps es, sin duda, un tema de actualidad. La
influencia que ejerce en nosotros las nuevas tendencias en cuanto a moda y
publicidad es algo notable. Además, bien es cierto que, a causa de la
influencia añadida en nuestro lenguaje, utilicemos otras palabras por el hecho
de que otras no estén bien contempladas por otros hablantes de nuestro idioma.
El
autor de este texto, por esta razón, utiliza un lenguaje llamativo y claro, ya
desde el título, llamando la atención al lector para que siga leyendo, por
curiosidad de aquello que va a decir el autor en relación con lo leído en el
título; aunque es bien cierto que el título no es, para nada, temático.
Por
otra parte, utiliza numerosos ejemplos el autor dentro del texto para mostrar
las diversas maneras de nombrar la misma idea con diferentes eufemismos, como
los utilizados en los países castellanoparlantes para referirse a la misma idea;
el culo.
En
mi opinión, creo que el autor tiene razón en aquello que defiende, puesto que
nuestro vocabulario se encuentra muy condicionado. Y no debería ser así, puesto
que en palabras cotidianas como esta - aunque habría muchos ejemplos más-, no debería apreciarse ningún tipo de tabú para la
sociedad.
Ejemplos como este podemos encontrar, además
de en el lenguaje publicitario, en los discursos políticos, que camuflan
palabras y las ''maquillan'' para hacer parecer algo menos grave un problema
que puede afectar a nuestra sociedad entera, como una crisis, una reducción del
sueldo de los trabajadores... Como bien dice Magi Camps, habría que llamar las
cosas por su nombre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario