ANÁLISIS DE LA COHESIÓN EN EL TEXTO "Lo que nos pasa", de Juan José Millás

ANÁLISIS DE LA COHESIÓN EN EL TEXTO

“LO QUE NOS PASA” Juan José Millás

por Sandra Miralles , 2º Bachillerato Humanístico

En una época de paro, explotación y supresión de derechos laborales, los sindicatos de clase deberían gozar de un protagonismo del que huyen como de la peste. En una época de políticas de extrema derecha, con atentados gravísimos a las libertades individuales (la ley del aborto, verbi gratia), los partidos de izquierda deberían brillar como el neón en las encuestas de intención de voto. En una época de mentiras públicas diarias, lanzadas a granel en los telediarios, en las emisoras de radio y hasta en el Congreso de los Diputados, la verdad debería declararse Patrimonio de la Humanidad o ser objeto al menos de los cuidados de las especies en extinción. En una época en la que la monarquía se falta el respeto a sí misma cada martes y cada jueves, la República debería constituir una aspiración moral de proporciones ciclópeas. En una época en la que se contempla pasivamente cómo un grupo de inmigrantes se ahoga intentando alcanzar la orilla o, peor aún, se contribuye a que mueran con disparos de pelotas de goma, los que se llaman a sí mismos defensores de la vida deberían incinerarse a lo bonzo ante el Ministerio del Interior para poner en evidencia el cinismo gubernamental. En una época en la que los bancos roban a sus clientes, en la que a los políticos se les descubren cuentas en Suiza un día sí y otro también, en la que los enfermos agonizan y mueren en los pasillos de los hospitales, en la que el peso de la carga fiscal cae sobre las clases medias y bajas, y en la que se amnistía a los defraudadores de gran tonelaje, el periodismo de denuncia debería conocer uno de sus momentos de gloria: deberíamos hacer cola por la mañana, a la espera de que abrieran los quioscos, para conocer el escándalo del día.

¿Qué ocurre entonces? No sé, quizá, que la obsesión por lo que nos pasa, nos impide averiguar lo que pasa.

La cohesión es la propiedad de los textos que consiste en que todos sus elementos estén relacionados por mecanismos que favorecen la trabazón lógica entre ellos. La cohesión es el reflejo lingüístico de la coherencia.

En este texto se utiliza la repetición de palabras como mecanismo básico de cohesión. Además, está compuesto por PARALELISMOS que siguen siempre la misma estructura: problema actual-sujeto-verbo “debería”-solución planteada.

Desde la línea 13 hasta la línea 18 hay una extensa oración con paralelismo y ELIPSIS – elisión de la estructura “en una época”- que se suprime mediante la utilización de comas, lo cual forma un ASÍNDETON. Seguidamente hay dos puntos para dar una aclaración.

El texto está repleto de ANTÓNIMOS: “paro, explotación y supresión de derechos laborales” frente a “sindicatos”. “Políticos de extrema derecha” frente a “partidos de izquierda”. “Mentiras” frente a “verdad”. “Monarquía” frente a “república” “mueran” frente a “vida”, etc.

Esto hace que se cree una fuerte RELACIÓN SEMÁNTICA.

Con respecto a la conclusión, empieza con una PREGUNTA RETÓRICA para así llamar la atención. El uso de CONECTORES es escaso, solo utiliza un conector de probabilidad :”quizá”

en cuanto a los aspectos lingüísticos, el autor hace uso de la 1ª persona del plural (“deberíamos”) y de pronombres en 1ª persona del plural (“nos”) para incluir y apelar al receptor. La MODALIDAD ORACIONAL empleada es la enunciativa, con lo que aporta verosimilitud. También se construyen oraciones subordinadas.

Otros procedimientos de conexión textual son los SIGNOS DE PUNTUACIÓN, como por ejemplo los paréntesis utilizados en las líneas 3 y 4 para destacar un par de expresiones También el uso de comas y los dos puntos -explicados anteriormente-. En las líneas 3 y 4 hay una expresión en cursiva (“verbi gratia”), ya que está escrita en latín.